现代解析
这首诗《赠董公权》是一首富有深意和韵味的诗，下面我们运用通俗的语言来解读它：
首联“前辈风流今扫地，怪君尚肯转头看。”描述了诗人感慨前辈们风采的不再，同时称赞董公权还有勇气回望那些曾经的辉煌。这在当时可能是一种难能可贵的品质，因为很多人可能选择遗忘过去，向前看。这里的“前辈风流”也可以理解为一种传统、精神或文化的传承。
颔联“元来自作小儿子，犹及当初老长官。”诗人自称自己虽然年轻，但已经有所领悟和成就，与那些资深的长官相比也不逊色。这里表达了诗人的自信和谦虚，同时也表达了对董公权的尊重和肯定。
颈联“简册微言齐日月，弦歌馀泽在芝兰。”描述了诗人通过书籍学习，通过歌声传播思想，虽然可能微不足道，但也能像日月一样照耀人们的心灵，像芝兰一样留下余香。这是对董公权的一种鼓励和赞美，表达了他的学识和品德是值得人们尊重和学习的。
尾联“却惭江海生尤晚，不得同年拜杏坛。”表达了诗人对未能与董公权同时代学习感到遗憾。这里的“江海生尤晚”可以理解为诗人自谦自己的出生晚了，未能与董公权同时代学习，错过了学习的机会。而“拜杏坛”则是对董公权的一种仰慕和尊重，希望有机会能向他学习。
总的来说，这首诗通过赞美董公权的学识和品德，表达了对前辈精神的怀念和对董公权的尊重。同时，也表达了诗人自身的自信和谦虚，以及对学习的渴望和追求。整首诗语言优美，韵味深长，富有哲理。