现代解析
这首诗用大白话讲了个深刻的道理：表面光鲜的东西未必真有价值。
前两句"佛手驴脚生缘，南海波斯泛铁船"像是在说荒诞景象——佛像的手和驴的脚长在一起，波斯商人居然用铁船漂洋过海。这其实在讽刺那些故弄玄虚的假把式，就像把不相干的东西硬凑在一起，看似神奇实则荒谬。
后两句"精金美玉团堆卖，毕竟何曾直一钱"更直白：就算把黄金美玉堆成山来卖，这些东西本质上也不值一文钱。诗人是在说，世人追捧的贵重物品、虚名浮利，在真正的智慧面前毫无意义。
全诗用夸张的比喻告诉我们：不要被外表迷惑，真正珍贵的是内在的智慧与觉悟。就像现在很多人追逐名牌奢侈品，但这些东西并不能带来真正的精神满足，是一个道理。
释从瑾
释从瑾（一一一七～一二○○），号雪庵，俗姓郑，永嘉（今浙江温州）人。住四明天童寺。宁宗庆元六年卒，年八十四。为南岳下十七世，心闻昙贲禅师法嗣。有《颂古集》一卷，收入《续藏经》。《增集续传灯录》卷一有传。今录诗四十一首。