现代解析
这首诗是作者写给朋友吴明卿的回赠之作，表达了对友人赠诗的感激之情，同时也流露出自己才华不足的谦逊。
前两句“大雅文章实起予，风尘甘载滞联裾”是说：你高雅的诗歌确实激励了我，我在尘世中漂泊多年，一直与你保持书信往来。这里“风尘”比喻世俗生活的奔波，“联裾”指书信往来。
中间四句用典故表达收到诗作的欣喜：“每从楚客时歌凤”用楚国人接舆歌凤的典故，暗指吴明卿的诗如凤鸣般高雅；“漫向湘江拟觅鱼”用湘江渔父的典故，表示自己想学习写诗却不得要领。“囊里忽分三秀草”和“怀中如得九丘书”都是比喻友人寄来的诗作如同珍贵的仙草和古籍，让自己受益匪浅。
最后两句“独怜下里当春雪，欲报琼瑶愧不如”是自谦：可惜我的诗就像乡野小调面对春雪（比喻友人高雅的诗作），想回赠美玉般的好诗却自愧不如。“下里”指通俗的民间歌曲，与“阳春白雪”相对。
全诗通过对比手法，既赞美了友人的诗才，又谦虚地表达自己的不足，展现了文人之间以诗会友、互相欣赏的情谊。诗中用典自然，将收到赠诗的喜悦和回赠的忐忑心情表达得生动感人。