挽彭玉麟联

公是衡岳钟灵,自出山创立水军,削平大憝,况复鞠躬尽瘁,老犹建节服西夷,盖世勋名,聿著旂常光日月;
我侍中流击楫,由偏僻荐升镇府,荷沐恩膏,何期恶耗遥传,遽尔骑箕朝北极,感怀时事,那堪风雨泣波涛。

现代解析

这首对联是悼念晚清名将彭玉麟的,用现代语言解读就是:

上联夸彭玉麟的一生功绩:说他像南岳衡山孕育的英才,出山后创建湘军水师,平定了太平天国这样的强敌。一辈子勤勤恳恳,老了还代表朝廷去震慑西方列强,功勋卓著得像日月一样耀眼。

下联讲作者与彭玉麟的关系:说自己原本只是个在偏远地区的小军官,受彭玉麟提拔才当上镇守要职,一直感念他的恩情。突然听到他去世的消息,就像看到巨星陨落,想到当下时局艰难,忍不住在风雨中对着江水痛哭。

全诗最打动人的地方在于:
1. 用"衡岳钟灵"比喻彭玉麟是天选之才,"骑箕朝北极"把他比作升天的星宿,既大气又深情。
2. 通过"我侍中流击楫"的对比,展现大人物对小人物提携的温暖。
3. 结尾"风雨泣波涛"的画面,把个人悲痛与时局动荡结合,感染力极强。

本质上这是首职场伯乐与千里马的故事,只不过发生在烽火连天的晚清,让这份知遇之恩更显珍贵。

0