恭祝李少司农夫子初度三首 其三

珠绳转后物华新,此际生贤似有神。
正度上元谈甲子(时岁次甲子),岂同下士守庚申。
庾开近赐春前酒,户辟方填海外尘(是年台湾甫破)。
三载司徒年未老,耆英未是会中人。

现代解析

这首诗是学生写给老师李少司农的祝寿诗,用现代话来说就是"祝李老师生日快乐的三首之一"。全诗通过四个层次,既表达了祝福又暗含时代背景:

1. 开篇用"珠绳转后物华新"打比方,说时间流转万物更新,老师您在这个好时辰出生简直像有神仙保佑("似有神")。这里用"珠绳"比喻时间流逝很形象。

2. 中间四句巧妙结合时事:今年正好是甲子年(古代60年一循环的重要年份),老师您过生日赶上元宵节("上元"),比普通人守庚申(道教养生习俗)高级多了。最近朝廷刚赏赐了御酒("庾开近赐春前酒"),而台湾刚被收复("户辟方填海外尘"),这些国家喜事都来给老师贺寿了。

3. "三载司徒年未老"说老师当大司农才三年还很年轻,用"司徒"这个古称显得庄重。最后幽默地说老师您这么年轻,可别急着加入老年人俱乐部("耆英会"是北宋退休高官的组织)。

全诗把个人生日与国家大事、传统节日联系起来,既显格局又不失亲切。最妙的是结尾的俏皮话,明明是祝寿却说"您还不算老",这种反套路祝福既避免俗套又体现师生亲密,比直接说"福如东海"更有新意。

0