现代解析
这首诗讲的是诗人在南京（秣陵）偶遇老朋友孙子真，想起他们以前在酒楼相聚的往事，有感而发写下的作品。
前两句"江左佳人说莫愁，逢君慷慨问垆头"意思是：江南一带的美女都夸莫愁湖美，今天遇见你（孙子真），忍不住激动地问起当年那个酒楼的事。"垆头"就是酒楼的意思。
后两句"六朝胜迹无寻处，湖上犹传旧酒楼"说的是：南京作为六朝古都，很多历史遗迹都找不到了，但在莫愁湖边，人们还在传说着当年那家老酒楼的故事。
整首诗通过对比古今，表达了物是人非的感慨。诗人用"莫愁湖"这个地名一语双关，既指实际地点，又暗含"不要忧愁"的意思。最妙的是最后提到"旧酒楼"，看似简单，却承载着诗人对往事的怀念和对友情的珍视。这种把深沉情感寄托在寻常事物上的写法，让整首诗显得既含蓄又动人。