现代解析
这首诗描绘了一株牡丹花的娇艳与忧愁，用拟人手法让花有了人的情感。
前两句写牡丹的色彩和气质：花瓣上浮动着淡淡光彩，连桃花和杏花见了都要退避——桃花嫌自己颜色太轻浮，杏花嫌自己不够真。这里用对比突出牡丹的华贵。
中间四句写牡丹的孤独：红艳的花瓣稀疏难引蝴蝶，浓绿的叶子沉重得让人发愁。花香混着香炉的烟，花影映着女子袜上的尘土。这些细节透露出牡丹虽美却无人欣赏的寂寞。
最后两句是诗人的感叹：真想用三万两黄金造座金屋，把这娇美的春天永远留住。这里用夸张手法表达对牡丹极致的美和短暂花期的惋惜。
全诗通过牡丹的视角，写尽了绝世美人的孤芳自赏，也暗含了诗人对美好事物易逝的伤感。最妙的是把花香、炉烟、人影这些细节组合在一起，让读者仿佛能闻到、看到那株带着忧愁的牡丹。