现代解析
这是一首挽联，用来纪念张之洞的一生。让我们分部分来理解这首挽联的精髓和魅力。
第一部分：“是名宰相、是古大儒”。这句话表达了张之洞在政治和文化上的双重地位。他在政治上是重要的决策者，是朝廷中的重臣；而在文化上，他是一位博学多才的学者，对中国传统文化有着深厚的理解和贡献。
第二部分：“坤转乾旋”。这里的“坤转乾旋”是借用古代易经中的术语，表示世事变迁，局势转变。这可以理解为张之洞在生涯中经历了许多政治风云，有着卓越的应对能力和卓越的领导才能。
第三部分：“常留竹帛奇勋”。竹帛是古代记录历史的工具，这里用来象征历史记载。这句话表达的是张之洞在政治上有着卓越的成就和贡献，他的事迹会被历史永远记载。
第四部分：“一代中兴说良辅”。这是赞美张之洞是这一代中帮助国家兴盛的重要人物。他的政策和决策对国家有着重大的积极影响。
接下来是挽联的下联：
第一部分：“为后学悲、为天下痛”。这句话表达的是张之洞的去世让后来的学者感到悲痛，他的离世对国家、对人民来说是一个巨大的损失。
第二部分：“山颓木坏”。这里的“山颓木坏”用来比喻重要人物的去世或者局势的衰败。这可以理解为张之洞的去世对于人们来说是一个巨大的打击。
第三部分：“岂特葭莩戚属”。葭莩是初生的芦苇，这里用来比喻关系亲近。这句话的意思是，张之洞的离世不仅仅是他的亲朋好友感到悲痛，所有人都会为他的去世感到深深的哀痛。
第四部分：“千秋高义感平生”。这句话赞美张之洞的一生都有着高尚的道德品质和行为准则，他的事迹和精神将永远激励后人。
总的来说，这首挽联表达了对张之洞深深的敬仰和怀念。他在政治和文化上的贡献，以及他的人格魅力，都让人们对他有着深深的敬仰和怀念。