现代解析
这首诗写的是兄弟分隔两地、思念亲人的心情，语言直白却充满画面感。
前两句写兄弟相隔之远：一个在东南方沿着江淮赶路，相隔万里只能听到日夜不停的波涛声。"波声日夜回"既写实景，又暗示思念如潮水般不停歇。
三四句用巧妙的比喻说心事：多想让流水把梦境带给远方兄长，可惜水里的鱼儿却不能捎来回信。"游鳞"指鱼，古人传说鱼能传书，这里写期待落空的失望。
五六句突然转向写景：风吹得云朵四散，雨水打落的花瓣到处飘零。这些景物看似随意，其实暗示着人生聚散无常——就像被风吹散的云，被雨打落的花，兄弟也天各一方。
最后两句直接抒情：春天本应欢喜，但眼前景物只让人心碎。看着台阶边的兰草（兰陔指长满兰草的台阶），满脑子都是想回家团聚的念头。"归兴"就是回家的渴望，这个"兴"字特别传神，把那种按捺不住的思念写得活灵活现。
全诗妙在把思念藏在寻常景物里：用流水、游鱼、风云、花草这些日常事物，把说不尽的牵挂写得既含蓄又深刻。最打动人的是最后那句"一春归兴满兰陔"，不需要夸张的词汇，只是看着台阶边的野草就思念泛滥，这种质朴的深情最动人。