金缕曲 太史公三十四叠前韵
未与柏梁酒。
问一时、严徐东马、才能如否。
囊括缥缃归寸管，虹玉光应映斗。
搜罗到、古三皇九。
定了青编新样子，付千秋、史馆金科守。
墨花耀、双螭首。
力驱山海波涛走。
尽人世、真形变相，倚添毫手。
义为朝廷怜勇帅，盲膑遭逢任受。
是直笔、休疑谤口。
桑孔贪残成纵酷，便他人、难掩诸君丑。
龙门里、怀山牖。
问一时、严徐东马、才能如否。
囊括缥缃归寸管，虹玉光应映斗。
搜罗到、古三皇九。
定了青编新样子，付千秋、史馆金科守。
墨花耀、双螭首。
力驱山海波涛走。
尽人世、真形变相，倚添毫手。
义为朝廷怜勇帅，盲膑遭逢任受。
是直笔、休疑谤口。
桑孔贪残成纵酷，便他人、难掩诸君丑。
龙门里、怀山牖。
现代解析
这首词以司马迁（太史公）写《史记》的故事为背景，用豪迈的笔调赞美他秉笔直书、不畏强权的史家精神。
上阕开头用"柏梁酒"（汉武帝宴请文臣的典故）引出对比：司马迁虽然没得到皇帝恩宠，但他的才华远超当时著名文人（严徐东马）。接着用"囊括缥缃"（指包罗古籍）、"虹玉映斗"（形容文采照亮星空）等比喻，展现他编纂《史记》时博览群书、光芒四射的非凡气度。"定了青编新样子"是说司马迁开创了纪传体史书的新体例，成为后世史家必须遵守的典范。
下阕更富激情。"力驱山海波涛走"形容司马迁笔力雄健，能驾驭历史风云。他记录人间百态（"真形变相"），全凭那支能如实记载的史笔（"倚添毫手"）。"义为朝廷怜勇帅"暗指司马迁为李陵辩护而遭宫刑，但即使受刑致残（"盲膑"），他仍坚持直书历史真相。最后用桑弘羊、孔仅（汉武帝时聚敛之臣）的贪酷反衬，强调司马迁在《史记》中如实揭露权贵丑恶，这种精神永远光照史册（"龙门里、怀山牖"指司马迁故乡的纪念建筑）。
全词最动人的是塑造了一个为真理献身的文化英雄形象。作者用"虹玉映斗""力驱山海"等壮阔意象，把写史书这件案头工作写得气吞山河，让读者感受到坚持真理的力量可以超越肉体痛苦，在历史长河中永放光芒。