现代解析
这首词表达了一种对远方亲人的思念之情，通过细腻的描写和生动的比喻，传达了深深的愁绪和无奈。
第一句“和梦和愁过一春”，意思是说这一整年，诗人都是在梦里和愁绪中度过的。这表达了思念之情的浓烈，并且这种愁绪已经持续了一整个春天。
第二句“金钱排日卜行人”，用到了一个古代占卜的习俗：使用铜钱或者豆子来占卜。这里的意思是说，诗人通过日复一日地占卜，期望能知晓亲人的消息。这一句表现了对亲人的深切期盼。
第三句“樱桃花发绿窗新”，写的是春天里美丽的景象：窗外绽放的樱桃花犹如新绿的窗子。这不仅描绘了春天生机勃勃的景象，也寓含着诗人对远方亲人的思念之情。
接下来两句：“离绪细于丝雨织，旅怀乱比远山皴”，用丝雨和远山来比喻离愁别绪。丝雨细密缠绵，远山连绵不绝，这形象地表现了诗人对亲人的思念之情，以及这种愁绪的绵延不绝。
最后一句“谢他三十六红鳞”，这里的“红鳞”可能指的是鱼，也可能指代书信。诗人说，就算有三十六条红鳞（鱼或书信）也无法传达他对亲人的思念。这表达了深深的无奈和遗憾。
整首词通过细腻的描绘和生动的比喻，表现了诗人对远方亲人的深深思念以及无法排解的愁绪，使读者能够感受到那份绵延不绝的情感。