现代解析
这首诗描绘了一次探访寺庙的经历，语言简洁明了，通过描述寺庙的地理位置和周围环境，以及人们对寺庙的认识，展现了寺庙的历史和独特之处。
首句“荒村到寺才三里”，意味着从村庄出发，到寺庙只有短短的三里路，说明寺庙离村庄很近，给人一种亲近而又不失神秘的感觉。这里的“荒村”和“三里”两个词也暗示了村子和寺庙都处在一种略显荒凉的环境中，但同时寺庙的存在又为荒村增添了一抹亮色。
第二句“古屋悬崖废几间”，形象地描述了寺庙建筑的现状。寺庙坐落在悬崖边，废墟中遗留下几间古旧的房屋，给人一种历史沧桑感。这里“古屋”、“悬崖”、“废几间”等词语，不仅勾勒出寺庙的地理环境，也暗示了寺庙已经废弃多年，时光荏苒，其昔日的辉煌已不再。
第三句“从此重经题品过”，意指在这次重游之后，作者对寺庙有了更深入的了解和体会。这里的“重经”表明这已经不是作者第一次来寺庙，也意味着他对寺庙的感情已经加深。而“题品过”则暗示作者对寺庙的了解和评价更为深刻。
最后一句“卫人方识有坛山”，则点明了寺庙所在地的另一特色。卫人指的是当地的人，他们以前可能并不知道这里有个坛山，而现在通过作者对寺庙的介绍，他们也认识到了这个地方的独特之处。这里的“坛山”可能是指寺庙周围的山，它既是寺庙的自然背景，也象征着寺庙的地位和影响力。
整首诗通过描述寺庙的位置、环境和当地人的认知变化，展现了一种历史的沧桑感和人文的变迁，以及寺庙在人们心中所占据的重要地位。