现代解析
这副对联是清代官员严如熤为悼念好友黎世序所写。我们可以从三个层面来理解：
上联"只手障狂澜"用夸张手法，把黎世序治理水患比作"单手挡住巨浪"，突出他治水的功绩。"水土平成"指他治理河道、安定民生，这些政绩将永远被人铭记。这里用治水的具体事例，展现逝者作为能臣的形象。
下联转向私人情感，"八年旧雨"指两人长达八年的友谊，"如兄如弟"说明关系亲密。用"芝兰"这种高雅植物比喻好友，说他的离世就像名贵花草突然凋零，让活着的人难以承受。这种比喻把抽象的悲痛变得具体可感。
全联最巧妙的是公私结合：上联讲公务功绩，下联说私人交情，既展现了逝者作为官员的贡献，又表达了朋友离世的痛惜。这种写法比单纯说"伟大"或"伤心"更有层次，让读者既了解逝者的成就，又能感受到作者真挚的友情。