现代解析
这首诗是清代文人写给即将离京的恩师徐公的赠别之作，表达了复杂微妙的感恩与自省。
首联"特简初传出禁林，文章曾结主知深"说徐公当初因文章才华被皇帝破格提拔，深受赏识。这里暗含对恩师知遇之恩的感激。
颔联"敢云得马非初意，莫误飞鸮是好音"用典故自谦：前句借用"塞翁失马"的典故，暗示自己获得功名并非最初追求；后句用《诗经》中猫头鹰（鸮）鸣叫的典故，提醒旁人不要误解徐公离京是坏事。这两句展现了诗人对仕途的清醒认知。
颈联"鱼尾经烧怜短鬣，桐材入爨辨孤琴"用两个比喻：前句说鱼被火烧后只剩短须，暗喻官场历练让人失去锋芒；后句说桐木被当柴烧时才能被发现是制琴良材，暗指徐公的才能终会被发现。
尾联"恩牛怨李翻多事，只要群公识此心"直接抒情：前句用唐代"牛李党争"的典故，表示不愿卷入官场恩怨；后句直白地说只希望众人能理解自己的真心。
全诗通过鱼、琴、马、鸮等生动比喻，把对恩师的感激、对官场的感慨、对自己心迹的表白融为一体，既有读书人的含蓄，又饱含真挚情感。最打动人的是诗人那种"不求众人理解，但求问心无愧"的坦荡胸怀。
查慎行
查慎行（1650～1727） 清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。