现代解析
这首诗描绘了一幅江南水乡的春日泛舟图，语言清新自然，充满生活趣味。
前两句"春水没湖堤，舟平与草齐"用白描手法勾勒画面：春汛时节湖水上涨，几乎要漫过堤岸，小船漂浮在水面上，船舷与岸边的青草齐平。这两句通过水位的变化，生动表现出江南水乡特有的春天气息。
后两句"荷花都解语，莫向若耶溪"突然转入拟人化的想象：盛开的荷花仿佛能听懂人话，诗人调皮地叮嘱它们"别去若耶溪那边"。这里暗用西施浣纱的典故（若耶溪是西施故乡），却不说破，反而赋予荷花灵性，让整首诗顿时活泼起来。这种将自然景物人格化的写法，既增添了诗意，又流露出诗人对眼前景色的珍爱之情。
全诗短短二十字，既有真实的水乡风景，又有俏皮的童话想象，把春日泛舟的闲适愉悦表现得淋漓尽致。最妙的是最后那个欲说还休的典故，给读者留下无限遐想空间，让人不禁会心一笑。