现代解析
这首挽联用直白有力的语言，表达了对抗日志士罗海源的深切哀悼和崇高敬意。
上联写英雄牺牲的场景：罗海源向东行军九十里，最终壮烈牺牲。作者想象他死后化为鬼中豪杰，依然在战场上奋勇杀敌。"乱掷头颅"这个夸张的描写，突显了英雄视死如归的气概。
下联写作者的悲痛：向西眺望连绵群山，只能无奈问天。虽然自己只是个书生，也要用笔墨来纪念英雄。"年年念念纪登高"说明作者会永远铭记，每年重阳登高时都会怀念这位烈士。
全联最打动人的是两种强烈情感的碰撞：一方面是英雄"夜夜声声呼杀贼"的壮烈，另一方面是作者"长挥涕泪"的悲痛。通过这种对比，既歌颂了烈士的英勇，也表达了生者的哀思。语言虽然简单，但"斫地悲歌""问天搔首"等动作描写，让情感表达得格外真实有力。