现代解析
这首诗讲的是人生选择和心态的问题，用现代话来说就是"每个人都有自己的活法"。
前两句"人生各有适，岂不常欢然"意思是：每个人适合的生活方式不同，只要找到适合自己的路，自然就能过得开心。就像现在有人说"甲之蜜糖乙之砒霜"，适合自己的才是最好的。
中间四句说的是人生际遇：人的荣华富贵或穷困潦倒（荣瘁）都是命运安排，行为举止（行藏）也不必事事问天意。人生百年就像走在漫长道路上，万里行程总会遇到风风雨雨。这里诗人用"道路"和"风烟"比喻人生的起伏，说这些都是正常现象。
最后两句是诗人的态度：该走就走有什么好忧愁的，就算离开京城（魏阙指朝廷）也不用心怀忧虑。"离心"不是现代说的"变心"，而是指离开权力中心的坦然心态。
整首诗的精髓在于：认清人生无常，接受命运安排，找到适合自己的生活方式，对功名利禄保持平常心。这种豁达的人生态度，在今天这个焦虑的时代尤其值得品味。诗人用简单的比喻把深刻的人生哲理说得明明白白，就像一位智慧老人跟你聊天一样亲切。