现代解析
这首诗描绘的是襄阳习家池的景色和典故，充满怀古之情。
前两句"岘首穹碑百尺遗，襄阳仍睹习家池"：岘山上的高大石碑历经岁月依然矗立，在襄阳还能看到著名的习家池。这里用"穹碑"和"习家池"两个地标，勾勒出襄阳的历史厚重感。
后两句"如泥不学山公醉，自唱铜鞮岸接䍦"：诗人说自己不像当年的山简（山公）那样醉倒在池边，而是独自在岸边唱着《铜鞮》这首古曲。"接䍦"指古代的一种头巾，这里暗指诗人保持清醒状态。
全诗通过对比：
1. 古今对比：高大的古碑与现今的习家池
2. 醉醒对比：山简的醉态与诗人的清醒
3. 动静对比：静态的碑、池与动态的歌唱
诗人借古抒怀，表达了对历史人物的追思，同时展现了自己不随波逐流、保持清醒的人生态度。诗中用典自然，意境深远，让读者感受到历史的沧桑与文人的风骨。