现代解析
这首诗表达了作者收到朋友来信时的惊喜和感慨，同时流露出对友情的珍视和自身才华的谦逊。
前两句"喜乘骢马去，穷讶雁书来"用生动的比喻说：我正骑着骏马匆匆赶路，突然收到你的来信，就像看到大雁捎来书信一样惊喜。这里的"骢马"指代忙碌的公务，"雁书"比喻远方来信。
中间四句回忆往事："忆旧存萝薜"指想起过去一起隐居山林的日子；"将春施草莱"说你现在像春风一样给百姓带来恩惠；"欲酬吴地缟"想用吴地特产的白绢回赠你；"翻借陇头梅"却只能借陇头的梅花表达心意。这里用"吴地缟"和"陇头梅"两个地方特产，形象地展现了朋友间的深厚情谊。
最后两句"闻有西征赋，谁当句里才"谦虚地说：听说你要写西征的诗赋，我这样的才华恐怕配不上与你唱和。既赞美了朋友的文采，也表现出自己的谦逊态度。
全诗通过日常书信往来这件小事，展现了真挚的友情。语言朴实自然，用骑马、大雁、春风、梅花等常见意象，把收到朋友问候时的欣喜、对往事的怀念、想要回报友情的心理活动都生动地表达出来，最后以自谦作结，显得情真意切。