赠程松溪内翰(程以事贬广) 其二

澄江落木雁南飞,露静台空月正辉。
久客岂堪秋又暮,故乡应有梦先归(程便道归省。)。
猿啼浈峡晴岚合,梅引庾关晓径微。
一别未须苦离索,五云红日待相依(以上《王青萝先生诗集·双鱼稿》)。

现代解析

这首诗是作者写给朋友程松溪的送别之作。程松溪因事被贬到广东,诗中表达了深切的离别之情和对朋友未来的祝福。

前两句"澄江落木雁南飞,露静台空月正辉"描绘了秋夜江边的景色:江水清澈,树叶飘落,大雁南飞,露水凝结,月光皎洁。这些景象既点明了送别的季节,也暗示着离别的凄凉氛围。

"久客岂堪秋又暮,故乡应有梦先归"道出了程松溪长期在外为官,如今又逢秋日被贬的伤感。但作者安慰他说,可以顺路回家探望亲人("归省"指回家看望父母),在梦中就能先回到故乡。

"猿啼浈峡晴岚合,梅引庾关晓径微"想象了程松溪南行路上的景象:浈峡(广东地名)猿猴啼叫,山间雾气缭绕;庾关(大庾岭)的梅花指引着清晨的小路。这些描写既展现了岭南风光,也暗示路途遥远艰辛。

最后两句"一别未须苦离索,五云红日待相依"是温暖的祝福:虽然要分别,但不必过分悲伤,相信在朝廷("五云"象征朝廷)的阳光下,你们终将重逢。这里表达了作者对朋友早日结束贬谪、重返京城的期望。

全诗情感真挚,既有对离别的伤感,又有对朋友的安慰和祝福。通过秋景的渲染和旅途的想象,让读者感受到深厚的友情和对未来的美好期盼。

0