题邹毅仁书剑图
学书差足记姓名,学剑无过一人敌。
英雄竟以成败论,二语千年供指摘。
我持此论君勿疑,潦倒粗言身所历。
方当出游气盛壮,逸足谁堪受羁靮。
有文曾诩吊战场,有力能誇控鸣镝。
蹉跎祖逖难着鞭,烂熳陈琳徒草檄。
收身十载赴场屋,往往雄风避雌霓。
眼看骐骥尽先登,驽钝悲嘶仍皂枥。
天涯行旅惯黑瘦,世上男儿多白晰。
读书击剑两无成,邓禹笑人终寂寂。
子才去我固十倍,射扎穿杨准悬的。
胡为垂翅亦䙰褷,予美谁侜邛有鹝。
三年奏牍困方朔,五十吟诗笑高适。
马应换妾刀赠人,龟手如何学絣䌟。
薄田可耕池可钓,良耜畟畟竿籊籊。
还君此画一展然,寒尽知年不须历。
英雄竟以成败论,二语千年供指摘。
我持此论君勿疑,潦倒粗言身所历。
方当出游气盛壮,逸足谁堪受羁靮。
有文曾诩吊战场,有力能誇控鸣镝。
蹉跎祖逖难着鞭,烂熳陈琳徒草檄。
收身十载赴场屋,往往雄风避雌霓。
眼看骐骥尽先登,驽钝悲嘶仍皂枥。
天涯行旅惯黑瘦,世上男儿多白晰。
读书击剑两无成,邓禹笑人终寂寂。
子才去我固十倍,射扎穿杨准悬的。
胡为垂翅亦䙰褷,予美谁侜邛有鹝。
三年奏牍困方朔,五十吟诗笑高适。
马应换妾刀赠人,龟手如何学絣䌟。
薄田可耕池可钓,良耜畟畟竿籊籊。
还君此画一展然,寒尽知年不须历。
现代解析
这首诗是清代诗人黄景仁的自嘲之作,通过对比"学书"(读书)和"学剑"(习武)两种人生选择,道出了怀才不遇的苦闷。全诗用大白话可以这样理解:
开头四句像在说风凉话:读书写字不过能记个名字,练武顶多打赢一个人,可世人偏偏用成败论英雄,这种偏见千年不改。
接着诗人用自身经历解释:年轻时意气风发,文章能写战场檄文,武艺能射响箭,结果像祖逖(东晋名将)那样蹉跎岁月,像陈琳(建安七子)那样白写文章。考了十年科举,总被那些不如自己的人抢先。跑江湖晒得黝黑,反被白面书生看不起。
中间用邓禹(东汉开国功臣)反讽自己一事无成,夸朋友才华横溢却同样落魄。像东方朔苦等三年不见重用,像高适五十岁还在写诗。最后自暴自弃说不如卖马赠刀,回家种地钓鱼。
结尾最妙:把画还给朋友时突然笑了——就像冬眠的动物不用看日历也知道春天来了,暗指困顿终会过去。全诗把读书人的酸楚写得淋漓尽致,但最后这个"寒尽知年"的比喻,又透出中国文人特有的豁达。
查慎行
查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。