现代解析
这首诗表达了女子内心的复杂情感和自责。让我们逐句来解析：
1. 锦字收回自悔粗：
- 锦字在这里象征着女子写给对方的情书或信件。收回这些锦字，意味着女子改变了自己的心意，后悔之前的行为或言语过于简单、草率。她意识到自己的话语可能伤到了对方，所以收回了之前的话，并深感后悔。
2. 甘心鞭背谢麻姑：
- 这一句中的“鞭背”是一种自责的方式，女子愿意接受惩罚，这让人想起古代文人常见的自罚行为，表达一种强烈的自我反省和愧疚之情。“谢麻姑”是借用了神话中仙女的名字，这里的麻姑象征着慈悲和宽恕。女子希望通过自罚表达自己的歉意，期望得到对方的原谅。
3. 愿天罚受维摩病：
- 维摩是佛教中一位著名的居士，以其智慧著称。这里，女子表达了愿自己遭受维摩的病苦，意思是要承受某种心灵上的折磨或痛苦，以此来赎罪和自我惩罚。这样的做法表现了女子对自己行为悔恨之深和愿意承担责任的决心。
4. 消得闺中薄怒无：
- 最后一句表达了女子愿意承受内心的不满和怨恨，希望能平息对方心中的微小愤怒。这是一种谦卑的态度，显示出女子希望消除对方心中的不满，争取和解。
综合来看，这首诗通过女子的自责和自我惩罚，展现了她对爱情的珍视和对责任的担当。诗中充满了对情感的细腻描绘和深刻反思，让人感受到女子内心的复杂情感和她对美好关系的渴望。
孙原湘
孙原湘（1760 ～1829）清代诗人。字子潇，一字长真，晚号心青，自署姑射仙人侍者，昭文（今江苏常熟）人。清嘉庆十年(1805年)进士。翰林院庶吉士，充武英殿协修。不久得疾返里不出，先后主持玉山、毓文、紫琅、娄东、游文等书院讲席，学生多有成就。他擅诗词，主张“性情为诗之主宰”。又工骈、散文，兼善书法，精画梅兰、水仙。诗文与同时期的王昙、舒位鼎足，并称“后三家”或“江左三君”。著有《天真阁集》。