现代解析
这首诗写的是几位朋友（林季、武梁、众异）一起游园时的所见所感，字里行间透露出对时光流逝的感慨和对当下生活的珍惜。
开头两句"宣南流转春过半，今岁春光倍足怜"是说：在宣武门南边，春天已经过去大半，今年的春光格外让人怜惜。这里用"流转"形容时间悄悄溜走，而"倍足怜"则强调诗人对今年春天的特殊珍视。
中间四句是游园时的具体感受："人物渐嗟随世换"感叹身边的人事都在变化；"园林犹喜与诗缘"则欣慰园林景色依然能激发诗情。看到"芳草芊芊长"（茂盛的青草）、"繁花故故然"（盛开的花朵），这些生机勃勃的景象让诗人暂时忘却烦恼。
最后两句"来日长安居不易，岂能放想泛吴船"最值得玩味：诗人想到未来在京城生活不易（"长安"借指京城），但又不能像古人那样潇洒地乘船去江南（"泛吴船"指去江南游玩）。这里既有对现实压力的清醒认识，又暗含一丝对自由生活的向往。
整首诗用平实的语言，把春日游园的愉悦与对现实的思考巧妙结合。我们能看到：春光明媚中藏着对时光流逝的无奈，赏花观草时又带着对未来的忧虑。这种"快乐中带着淡淡忧愁"的复杂感受，正是许多人在美好时刻都会产生的情绪，让这首诗特别能引起现代人的共鸣。