现代解析
这首诗写的是朋友分别时的伤感情绪，用简单自然的语言表达了深厚的感情。
前两句"别时容易见时难，芳草萋萋不忍看"直接点出主题：分别很容易，但要再见面就难了。看着周围茂盛的青草都觉得难受，因为会让人想起离别的伤感。这里用青草茂盛的景象反衬人的孤独心情。
后两句"况是春深无雁过，到家谁与寄平安"进一步加深了这种愁绪：现在正是暮春时节，连传信的大雁都没有，你到家后我该托谁给你带个平安的消息呢？这里用"无雁过"的细节，既写出了季节特征，又暗含了音信难通的忧虑。
全诗妙在：
1. 用日常景物（青草、大雁）来表达抽象的情感
2. "不忍看"三个字生动表现了睹物思人的心理
3. 最后一句看似平常的问候，却饱含深情，让离别之情显得格外真挚
这种把深厚感情融入寻常话语的写法，正是这首诗打动人心的地方。