现代解析
这首诗描绘了一位清廉官员治理下的理想社会图景，语言平实却充满深意。
前两句"闻君出宰山水县，家教所推民俗淳"是说：听说你去管理一个山水秀美的县城，因为你家风严谨、品德高尚，当地民风也被熏陶得淳朴厚道。这里用"山水县"暗指环境优美的地方，"家教所推"体现了儒家"修身齐家治国平天下"的理念——官员自身德行好，才能带动百姓向善。
后两句"田里定知耕逊畔，市廛安得讼分人"勾勒出两个生动场景：在农田里，农民们互相谦让田埂边界；在集市上，根本看不到争吵打官司的人。"耕逊畔"用谦让田界的细节，展现百姓不争小利的品德；"讼分人"的反问句式更强化了社会和谐的程度，就像在说"这种地方哪会有人吵架呢？"
全诗最妙的是用日常生活的两个侧面——种田和赶集，就勾勒出一个路不拾遗的理想社会。不直接夸官员政绩，而是通过百姓的表现来反映治理成效，这种含蓄的赞美方式比直白的歌颂更有力量。诗人其实是在通过这幅田园画卷，表达对清廉政治、和谐社会的向往。