现代解析
这首诗是写给一位叫余士英的官员父母的挽诗，用温暖庄重的语言赞颂了这对夫妻的一生。
前两句用"紫箫""凤鸾"这些吉祥意象，比喻这对夫妻像传说中的凤凰一样美好难得。他们的儿子（"雏凤"）也很有出息，这样的家庭在当时非常少见。
中间四句具体描述他们的成就：丈夫做官清廉能干（"理财"句用唐代韦公的典故），妻子持家有方（"断织"句用孟母教子的典故）。夫妻俩都获得了朝廷二品封号的殊荣，最后携手走完一生，同时离世。
最后两句说他们的功德像高大的石碑一样永远流传，连四川的山水都因他们而更显光彩。全诗通过家庭美满、事业有成、品德高尚这几个角度，塑造了一对模范夫妻的形象，表达了对逝者的敬重和怀念。