现代解析
这首诗写的是老友久别重逢时的复杂心情，既有相聚的温暖，也有对人生际遇的感慨。
开头两句"相逢淮楚各凄凉，笑杀三生杜牧狂"是说：我们在淮楚一带重逢时，各自都经历了人生的坎坷（凄凉），想起年轻时像杜牧那样风流狂放的样子（三生杜牧狂），现在只觉得好笑。这里用杜牧比喻年轻时的豪放不羁。
中间四句描绘相聚时的场景：春天里对着万树繁花饮酒畅谈（万树莺花春对酒），夜里在风雨中同榻而眠、挑灯夜话（一灯风雨夜连床）。看着远方云雾缭绕（停云渺渺），思绪飘得很远；面对茫茫天地（大块茫茫），感觉人生就像一场长梦。
最后两句是托朋友带话：如果见到陈应子（元龙），请告诉他我打算回乡种地了（归去学耕桑）。这其实是表达对官场生活的厌倦，想要归隐田园。
全诗用平实的语言写出了中年人历经沧桑后的心境：既有对青春岁月的怀念，也有对现实生活的无奈，最终选择回归平淡。诗中"春对酒"、"夜连床"的描写特别生动，让读者能真切感受到老友重逢的温馨场面。