现代解析
这首诗是一位年迈官员的内心独白，用平实的语言表达了岁月流逝的感慨。
前两句"老去中书任用不，凤楼何以助添修"像是在自问自答：我这个年纪了还能被朝廷重用吗？还能为朝廷建设出什么力呢？"中书"是古代官职，"凤楼"象征朝廷建筑，这里都代指仕途。
后两句"曾干气象堪回首，吟望低垂已白头"转为回忆与感叹：当年我也曾意气风发做过一番事业，如今低头沉吟时，看到的已是自己的白发。诗人用"气象"暗指当年的抱负作为，"低垂"这个动作生动展现了衰老的姿态。
全诗最打动人的是那种"廉颇老矣"的复杂心境：既有对往昔辉煌的怀念，又有对现实衰老的坦然，还带着一丝对自己是否还能有所作为的疑问。这种真实的人生感悟，让今天的读者也能感同身受。