现代解析
这首诗描绘了君山的自然风光和幽静氛围，传递出一种孤独而深沉的意境。
开头两句直接勾勒出君山的整体环境：四面环水，远远望去能看到十里外的巴陵城。这种开阔的描写让读者一下子就能想象出君山的地理位置和壮阔景象。
中间四句通过对比手法，展现了君山的两种状态：白天烟波浩渺，人迹罕至；夜晚却能听到虎啸猿啼，月亮初升。特别是"阴阴石洞有僧居"这句，暗示这里虽然幽静，却并非完全无人居住，有僧人选择在此修行，增添了神秘感。
最后两句是全诗的点睛之笔。诗人看到斑竹（传说中因娥皇女英落泪而生的湘妃竹）时，联想到古老传说，流露出淡淡的哀愁。"含颦"（皱眉）这个动作，生动表现了诗人触景生情时的忧郁心境。
整首诗就像一幅水墨画：先用大笔触勾勒山水轮廓，再用细腻笔法描绘细节，最后以情感点缀。诗人通过对自然景物的观察，表达了对历史传说的追思，也透露出对人生际遇的感慨。读来让人既能欣赏美景，又能感受到其中蕴含的深沉情感。