现代解析
这首诗描绘了一幅水墨竹画，并以此赠送给杨博士。全诗用简洁的语言传递出清新雅致的意境。
前两句"水墨淋漓处，清风漾轻碧"描写画作效果：水墨在纸上自然晕染，仿佛能感受到清风拂过竹林，竹叶在风中轻轻摇曳，泛起碧绿的波纹。这里用"淋漓"形容水墨的自然流动感，"漾"字生动地表现出竹叶随风摆动的动态美。
后两句"相遗比琅玕，掩映寒毡色"将这幅竹画比作珍贵的玉石（琅玕），说它映衬着简陋的居所（寒毡）。这里通过对比，既赞美了画作的高雅珍贵，又暗示了受赠者杨博士虽身处简朴环境，却有着如竹般高洁的品格。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用简练的笔墨勾勒出动态的画面感
2. 通过"水墨"与"清风"的虚实结合，让静态的画作有了生命力
3. 最后用对比手法，既赞美画作，又暗含对受赠者品格的称颂
4. 全诗不着一个"竹"字，却处处在写竹，含蓄而富有韵味
诗人通过这幅水墨竹画，既展现了艺术之美，又寄托了对友人高尚情操的赞赏，达到了"画中有诗，诗中有画"的艺术效果。