每有吟咏辄以示大学士并南书房翰林等或命依韵迭和非以辞藻相誇尚几暇之馀相与优游翰墨亦可以陶性情验政事比之徵歌选舞不犹愈乎因书以示之
宣尼曾有训，群居不及义。
况在君臣间，尤贵同兹志。
譬彼舟楫具，大川方堪济。
彼民有隐情，孰为达其意。
或政有偏颇，孰为防其弊。
三百一言蔽，曰惟无邪思。
可知诗教正，其葩乃馀事。
维予忝民上，奉三而出治。
所愧理未纯，因之政多戾。
皤皤二三臣，咸具经邦智。
济济翰苑英，亦有责难谊。
因言匡不逮，所益良匪细。
若徒献颂词，恐滋后来议。
况在君臣间，尤贵同兹志。
譬彼舟楫具，大川方堪济。
彼民有隐情，孰为达其意。
或政有偏颇，孰为防其弊。
三百一言蔽，曰惟无邪思。
可知诗教正，其葩乃馀事。
维予忝民上，奉三而出治。
所愧理未纯，因之政多戾。
皤皤二三臣，咸具经邦智。
济济翰苑英，亦有责难谊。
因言匡不逮，所益良匪细。
若徒献颂词，恐滋后来议。
现代解析
这首诗是清朝乾隆皇帝写给身边文臣的，核心思想是：君臣相处不能只搞形式主义，而要通过诗词交流来反思政务、体察民情。
乾隆用大白话讲了三层意思：
1. 君臣不是酒肉朋友
他说孔子早就提醒过，一群人聚在一起不干正事很危险。君臣关系就像船和桨，必须目标一致才能渡过江河。老百姓的困难谁来反映？政策出问题时谁来纠正？这些才是正事。
2. 写诗不是比文采
引用《诗经》"思想纯正"的核心标准，强调写诗重在传递真实想法，华丽词藻只是装饰品。他自谦说虽然当皇帝，但治国仍有不足，需要大臣们帮忙。
3. 要敢说真话
特别提醒翰林院的才子们：如果你们只会写马屁诗，将来会被后人笑话。真正的好臣子应该用诗词指出皇帝过失，这样对国家才有实质帮助。
这首诗的可贵之处在于：
- 皇帝主动放下架子，承认自己会犯错
- 把诗词创作从娱乐活动提升到治国工具的高度
- 用"船桨"比喻强调团队协作的重要性
本质上是一篇"反形式主义"的宣言，今天看来依然有现实意义——提醒领导者要警惕身边只剩唱赞歌的人，真正的团队应该能互相补台。