现代解析
这首诗是为一位叫王一如的老先生庆祝七十岁生日而写的，模仿了老先生自己写的祝寿诗风格。
全诗用轻松愉快的笔调描绘了一位德高望重的长者形象：
1. 开篇把老先生比作蓬莱仙岛的仙人，说他已度过七十个春天（七秩春），要为他画一幅精神饱满的寿星像。
2. 接着用"桃李满天下"的典故，赞美他培养了很多优秀学生（吐芬桃李），就像精心栽培的芝兰一样散发着清新芬芳（擢秀芝兰）。
3. 第五六句写老先生淡泊名利，把做官的机会让给别人（轩冕让人），自己更享受弹琴读书的悠闲生活（琴书凭我）。
4. 最后两句是人生感悟：说这种生活的乐趣是上天赐予的（由天赋），不必太在意人生的得失起伏（漫把荣枯判屈伸），体现了豁达的人生态度。
全诗通过仙岛、桃李、芝兰等美好意象，塑造了一位桃李满园、淡泊明志的学者形象，表达了作者对老先生的敬重之情，也传递了知足常乐的生活智慧。语言清新自然，用典恰当，读来令人感受到温馨祥和的祝寿氛围。
周燮
字舜卿，又字训卿，晚号东冈。廪贡生。劬学不辍，关心掌故，多所撮录。董西外事以公正称，卒年八十二。邑续志传耆旧。