现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，用充满激情的语言表达了作者对英雄逝去的痛惜和对革命事业的坚定信念。
上联开头"我公既去，如苍生何"直白地说：您这一走，老百姓该怎么办啊？接着用"国未靖，袁未除"点明当时国家尚未安定、袁世凯还没被打倒的现状。虽然英雄已逝，但"雄心未死"，他的革命精神永存。最后用"黄歇浦"（黄浦江）的典故，说英雄的牺牲让江水都为之含悲，连贼寇（指袁世凯一伙）想到这些都会胆战心惊。
下联"鲁难方长"借用历史典故，暗示革命道路还很漫长。"庆氏"指帮凶走狗，说这些反动势力还在。但作者坚信，就算"海可枯，石可烂"，革命意志永不改变。一定要严惩独裁者（"独夫当磔"），消灭帮凶（"逆伥可诛"）。最后用伍子胥化为潮神的典故，说英雄就算化作厉鬼，也要像钱塘江潮一样掀起革命的怒涛。
全篇最打动人的是那种"死了都要革命"的悲壮气概。作者用"黄浦江流泪"、"钱塘江发怒"这样的自然意象，把对英雄的悼念和对革命的信念写得特别有感染力。虽然英雄牺牲了，但他的精神会继续激励后人抗争到底，就像江水永远奔流不息。这种将个人命运与国家命运紧密相连的写法，让挽联既有悲痛之情，更有振奋人心的力量。