政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其三

道人何故,淫坊酒肆。
我自调心,非干汝事。

现代解析

这首诗词出自宋代诗人蔡襄之手,他在被贬谪到海南时写下了这首诗。让我们用现代的语言来解读它:

“道人”指的是那些修炼佛法的僧侣,他们往往追求内心的清净和平静。诗人说,那些僧侣为什么要去那些充满热闹和喧嚣的地方,比如妓院和酒馆呢?答案是,这些僧侣在调整自己的内心,他们并不是因为贪图享受,而是为了修身养性。

诗人通过这句话,表达了一种超脱世俗的心态。他认为,僧侣们去那些地方并不是为了追求世俗的快乐,而是为了保持内心的平和与纯净。世俗的场所和僧侣们追求的精神世界是不同的,僧侣们的行为不应受到世俗的误解和评判。

整首诗通过简洁的语言传达了对僧侣修行的理解和支持,同时也体现了诗人对世俗生活的超脱态度。