现代解析
这首诗描绘了一个幽静而富有生机的夜晚场景，充满画面感和想象力。
前两句"玉英台下路，半夜舞青鸾"：在开满白玉般花朵的高台下，一条小路蜿蜒伸展。夜深人静时分，仿佛有青色的凤凰在月光下翩翩起舞。这里用"舞青鸾"的意象，可能是描写月光下竹影摇曳的美景。
后两句"龙孙眠不得，疏影上阑干"：新生的竹笋（龙孙）似乎也睡不着觉，它们细长的影子悄悄爬上了栏杆。诗人把竹笋人格化，说它们"眠不得"，既表现了夜晚的静谧，又赋予竹子活泼的生命力。
全诗通过"玉英台"、"青鸾"、"龙孙"等意象，营造出一个既典雅又灵动的月夜竹景。诗人没有直接写月光，却通过影子、舞姿等侧面描写，让读者感受到月光的皎洁。最后竹影爬上栏杆的细节尤其生动，把静止的夜景写得充满动感，展现了诗人细腻的观察力和丰富的想象力。