现代解析
这首诗描绘了一位女道士（净华）超凡脱俗的精神境界。前两句"水沉烟寂妙香清，玉骨冰心水观成"用水中沉香、袅袅轻烟比喻她内心的宁静，说她的身体如美玉般纯净，心灵像冰雪般透彻，已经达到了"观水悟道"的境界——这是佛教修行的一种方式，通过观察水的特性来参悟真理。
后两句"弹指五千经藏转，青莲花向舌根生"更有意思：弹指之间就能领悟浩如烟海的佛经（五千经藏），而舌根生出青莲花，既是形容她说法精妙（佛教常说"舌灿莲花"），也暗示她已获得某种神通。这里的"青莲"特别重要，在佛教中象征纯净与觉悟。
全诗通过水、玉、莲这些洁净的意象，塑造了一位不食人间烟火的女修行者形象。最打动人的是那种"瞬间顿悟"的禅意——不需要漫长苦修，弹指间就能参透真理，这种修行境界既神秘又令人向往。诗人用非常具象的比喻（玉骨、冰心、莲花）让抽象的修行体验变得生动可感。