现代解析
这首诗描绘了一个人在寒冷江边夜泊时的孤独与哀愁，情感层层递进，非常打动人。
前两句"寒江夜泊自生哀，一阵江风一阵摧"直接点明场景：寒冷的江边，独自停船过夜，凄凉感油然而生。江风一阵阵吹来，仿佛在摧残着诗人的心。这里用"摧"字特别传神，让人感受到风不仅是吹在身上的冷，更是吹进心里的痛。
中间四句把这种哀愁具体化："花落水流"是自然景象，但诗人说"情不尽"，暗示愁绪像落花流水一样无穷无尽；"海枯石烂"是夸张说法，但诗人说"恨难灰"，强调这份遗憾永远不会消失。"相思极目长万里"写思念之深远，"独叹愁肠每九回"写内心愁苦之剧烈，用"九回"形容愁肠百转，非常形象。
最后两句首尾呼应，特别巧妙："果若人言虽不哭"像是自我安慰，说如果真像别人说的那样看开就好了，但实际上"寒江夜泊自生哀"，还是忍不住感到悲伤。这种明知不该悲伤却控制不住的情感，反而更显真实动人。
全诗用简单常见的意象——寒江、夜泊、江风、落花、流水，却表达出深沉复杂的情感。诗人没有用生僻字眼，但通过重复、对比、夸张等手法，把孤独、思念、遗憾这些人类共通的感情写得既具体又深刻。特别是首尾相同的两句，像一首忧伤的歌谣的副歌部分，让整首诗的情感回环往复，余韵悠长。