现代解析
这首诗描绘了一位画家（缶庐翁）创作山水画时的豪迈气魄和画作的独特风格。
前两句"蟠胸万怪那能驯，吐作岩峦泼墨真"用夸张手法表现画家胸中蕴藏着无数奇思妙想（万怪），这些灵感喷涌而出，化作画纸上气势磅礴的山岩（岩峦）。"泼墨"二字既点明作画技法，又展现出挥毫时的酣畅淋漓。
后两句"高处立公归读画，苍姿奇骨两嶙峋"将画家与画作融为一体：画家傲然立于高处（象征艺术造诣高），他笔下的山石（苍姿）与画家本人的风骨（奇骨）都呈现出刚劲挺拔（嶙峋）的气质。这里的"两嶙峋"巧妙地将艺术家人格与艺术作品联系起来。
全诗通过生动的意象和双关手法，既赞美了画作苍劲有力的艺术特色，又暗喻画家超凡脱俗的精神境界，展现出中国传统艺术中"画如其人"的审美理念。诗中"泼墨""嶙峋"等词语形象可感，即使不了解专业术语的读者，也能感受到画作的震撼力和艺术家的创作激情。