现代解析
这首诗描绘了一个人在异乡秋日登高时的孤独与感慨，语言简洁却充满画面感。
前四句像电影镜头一样展开：眼前是荒芜的平原（漠漠平芜碧），红叶在风中乱舞（萧萧乱叶红）。诗人提起衣角爬上高石（褰衣上危石），帽子被西风吹得歪斜也不在意（欹帽立西风）。这些动作细节透露着一种随性又孤寂的心境。
后四句转入内心独白：时光飞逝如奔跑的日月（日月奔驰外），面对壮阔山河却只有满心感慨（江山感慨中）。漂泊在外看到万物凋零（他乡对零落），只能用酒浇愁，酒杯从不空着（那放酒杯空）。最后这句特别生动，一个"放"字把借酒消愁的无奈写得活灵活现。
全诗妙在把萧瑟的秋景与游子的愁绪完美融合，西风、落叶、孤影、酒杯这些意象共同构建出苍凉意境。最打动人的是那种明知借酒消愁愁更愁，却依然不停杯的矛盾心理，让现代读者也能感受到古人那份跨越千年的乡愁。