现代解析
这首诗描绘了诗人夜晚乘船渡江前往焦山的惊险经历和豪迈情怀。
前两句"百尺惊涛内，呼舟半晚过"直接点出场景：在汹涌的江涛中，诗人傍晚时分招呼渡船。用"百尺"形容浪高，夸张手法让人感受到江面的凶险。
中间四句生动描写夜航景象：船帆在夜色中像彩虹般醒目（"明螮蝀"指彩虹），秋浪中仿佛有巨龟大鳖在嬉戏（"鼋鼍"是传说中的水中巨兽）。"旧雨"指老朋友，"南徐"是镇江古称，说旧友稀少；"回风"写江风在著名的北固山附近回旋，暗示行程艰难。
最后两句"到山山已黑，撼树且高歌"最显豪情：到达时山色已暗，但诗人不惧黑暗，反而摇动树木高声歌唱。这种在险境中依然乐观豁达的态度，正是全诗最打动人的地方。
全诗用夸张的意象（惊涛、巨浪、怪兽）和对比手法（危险环境与豪迈心境），展现了人在自然面前的渺小与精神上的不屈，充满浪漫主义色彩。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。