现代解析
这首诗描绘了一位深宫女子在秋夜里的孤寂与哀怨，语言直白却情感细腻。
前两句用"清秋""宫月""珠帘"等意象勾勒出冷清的宫廷夜景。女子卷起珠帘向外张望，这个动作暗示她在等待皇帝的到来。"翠华"是皇帝仪仗的代称，说明她期盼的是君王的恩宠。
后两句直抒胸臆：虽然住处离皇帝寝宫（昭阳）很近，却得不到宠幸。她揽镜自照，纵然容貌如花也无人欣赏。"咫尺"与"不到"形成强烈对比，突显近在咫尺却远如天涯的绝望。"枉如花"的"枉"字尤其传神，道尽红颜空老的无奈。
全诗通过"望""照""看"三个动作，生动展现了深宫女子从期待到失落的心路历程。没有用任何生僻字，却将宫廷女性的悲剧命运表达得淋漓尽致。最打动人的是那种"距离这么近，却又那么远"的无力感，让现代读者也能共情古代女性的处境。