孙崇明政成乞归以诗慰送

孙郎负宦声,而乃发遐想。
厌作海外丞,愿为五湖长。
父老揽袂言,神君欲何往。
宝山一拳石,聊用压轻舫。
归拜尚书阡,清风世无爽。

现代解析

这首诗讲的是一个叫孙崇明的官员辞职回乡的故事,用轻松幽默的笔调展现了官场与田园生活的对比。

开头说孙崇明在官场名声不错("负宦声"),却突然产生远离官场的念头("发遐想")。他不愿再做偏远地区的官员("海外丞"),更想当个泛舟五湖的闲散之人(影射范蠡归隐的典故)。

中间四句特别生动:老百姓扯着他的袖子挽留("父老揽袂言"),问他好官长要去哪儿。孙崇明幽默回应——就拿块宝山的石头("一拳石")当压舱石,坐着小船潇洒离开。这块石头既是实写行李简朴,也暗喻他为官清廉,只带走一身正气。

最后两句写他回乡祭拜祖先("尚书阡"指祖坟),像一阵清风吹过,留下廉洁的美名。全诗通过"海外丞"与"五湖长"的对比,用轻松的语气赞美了不恋权位、向往自由的精神,老百姓的挽留更侧面体现了他的政绩和亲民形象。