闰四月四日，儿子来湘省亲，八月三日返江右，诗以送之
七年父子苦离别，一朝相见各欢悦。
严父翻作慈母心，依依膝下情弥切。
望汝功名且由后，骨肉何时长聚首。
慨然东望歌式微，囊空欲归归不得。
我年六十汝三十，勉旃好把家声立。
今尚穷愁各一方，汝在江右吾三湘。
湘水迢迢又送汝，挥手相看泪如雨。
相看客邸太悤悤，何如前日不相逢。
相逢客邸情切切，如何今日又离别。
严父翻作慈母心，依依膝下情弥切。
望汝功名且由后，骨肉何时长聚首。
慨然东望歌式微，囊空欲归归不得。
我年六十汝三十，勉旃好把家声立。
今尚穷愁各一方，汝在江右吾三湘。
湘水迢迢又送汝，挥手相看泪如雨。
相看客邸太悤悤，何如前日不相逢。
相逢客邸情切切，如何今日又离别。
现代解析
这首诗讲的是一个老父亲和儿子久别重逢又分离的感人故事，我们可以从三个层面来理解：
1. 重逢的喜悦与心酸
开头用"七年父子苦离别"直接点明分离之久，像晒干的茶叶突然遇到热水，父子间的亲情瞬间舒展。老父亲难得地展现出温柔一面，"严父变慈母"的对比特别打动人，就像平时严肃的老板突然给员工发糖果。
2. 现实的无奈
诗中"望汝功名且由后"这句很扎心，老父亲明明期待儿子成才，却更渴望家人团聚。就像现代父母既希望孩子在大城市发展，又舍不得他们离家太远。"囊空欲归归不得"道出经济困境，像极了当下打工人的回乡难题。
3. 送别的深情
最后送别场景写得像电影特写："挥手相看泪如雨"比任何离别描写都直观，而"何如前日不相逢"这句最虐心——就像异地恋情侣见面后分开时，反而觉得不如不见。湘水成为亲情的见证者，见证着这对父子一次次聚散。
全诗没有华丽辞藻，就像老父亲掏心窝的家常话。最动人的是那些矛盾心理：既想儿子闯事业又想他在身边，见面开心却更怕分别痛苦。这种真实的情感跨越千年，依然能让现代人感同身受。