现代解析
这首诗描绘了一位文人研磨墨汁、创作诗歌并赠予友人的雅致场景，充满文人生活的闲适情趣。
前两句"万杵炼麋摇夜月，一圭分剂割晴云"用夸张手法描写制墨过程：千万次捶打墨锭（麋指代墨）的身影映着月光，取一小块墨（圭是古代量具）研磨时，墨色如同割下一片晴空中的云彩。这里把平凡的制墨过程写得如月下炼金般诗意。
后两句"雪腴半展陶泓净，改罢新诗写赠君"转入创作场景：用洁白丰润的宣纸（雪腴）在陶砚（陶泓）上蘸墨，反复修改新诗后，郑重地抄写赠予友人。一个"净"字既写砚台洁净，也暗指创作时心无杂念。
全诗妙在将文人日常的制墨、写诗、赠友三个片段，通过"夜月"、"晴云"、"雪腴"等清新意象串联，把实用性的文房活动升华成风雅的艺术行为。最后"赠君"二字点明主题，让前面所有的精心准备都化作对友人的真挚情谊。
张炜
张炜（一○九四～？），字子昭，杭（今浙江杭州）人（《江湖后集》卷一○）。而《绍兴十八年同年小录》作张伟，字书言，本贯秀州华亭（今上海松江），高宗绍兴十八年（一一四八）进士，时年五十四。仕历不详。《江湖后集》收有《芝田小诗》一卷。张炜诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本，校以清光绪嘉惠堂刊《武林往哲遗著·芝田小诗》（简称光绪本）。与新辑集外诗合编为一卷。