现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，用生动的意象和强烈的情感表达了对英雄逝去的痛惜与敬仰。
上联"红羊劫里"用古代"红羊劫"的典故暗指动荡年代，说陈其美这样的绝世英雄竟在乱世中遇害。"怪底去年今日天容惨"用直白的口语化表达，强调英雄忌日连天空都为之变色，凸显悲剧的震撼力。
下联"碧浪湖边"以西湖实景切入，说英雄精神将永远安息在这片山水间。"永奠先生魂魄"既是对逝者的告慰，也暗含精神长存之意。结尾"万古千秋月色寒"用月光永恒的寒意，既写景又抒情，让读者感受到历史长河中英雄逝去带来的永恒苍凉。
全联最打动人的是时空的交错感——把瞬间的悲剧（去年今日）放在永恒的背景（万古千秋）下，通过"天容惨"与"月色寒"的景物描写，让抽象的情感变得可感可触。作者没有直接说多悲痛，而是让天地日月都为之动容，这种"以景写情"的手法比直白的哭诉更有感染力。