次陶渊明赠羊长史韵寄李翘叟
遗民百念冷，中岁多艰虞。
不希咸阳价，顿有旁行书。
李侯妙德望，閒雅亦甚都。
南郡此名流，闻声十年逾。
披云落星湾，情留厌归舆。
只今丘园梦，君与川岑俱。
胸中书零乱，清言不踌躇。
曩时僰道囚，风神颇相如。
此翁蝉蜕去，词林遂榛芜。
乃于群忧中，孤笑成欢娱。
冷官类逃禅，未减汉庭疏。
何时招隐岩，追凉迟望舒。
不希咸阳价，顿有旁行书。
李侯妙德望，閒雅亦甚都。
南郡此名流，闻声十年逾。
披云落星湾，情留厌归舆。
只今丘园梦，君与川岑俱。
胸中书零乱，清言不踌躇。
曩时僰道囚，风神颇相如。
此翁蝉蜕去，词林遂榛芜。
乃于群忧中，孤笑成欢娱。
冷官类逃禅，未减汉庭疏。
何时招隐岩，追凉迟望舒。
现代解析
这首诗是宋代诗人黄庭坚写给朋友李翘叟的，表达了对友人品格才华的欣赏，以及自己身处困境却保持豁达的心境。
诗中前四句写自己作为前朝遗民，人到中年历经坎坷，对功名富贵已无追求，只希望能潜心读书。"李侯"四句赞美李翘叟品德高尚、举止优雅，是当地名流，自己仰慕已久。"披云"四句回忆与友人同游山水的美好时光，如今只能在梦中相会。
"胸中"四句写自己虽然满腹诗书却无处施展，而李翘叟就像汉代才子司马相如一样风度翩翩。"此翁"四句感叹文坛凋零，但友人的谈笑仍能带来欢乐。最后四句以自嘲口吻说自己这个闲官像在逃避现实，期待能与友人隐居山林，共赏明月清风。
全诗展现了文人雅士淡泊名利、寄情山水的情怀，语言清新自然，用典贴切而不晦涩，表达了真挚的友情和对自由生活的向往。诗中"不希咸阳价"（不追求富贵）、"冷官类逃禅"（闲官如同隐居）等句都体现了作者超脱的人生态度。