现代解析
这首诗描绘了一个夜晚与知己畅谈的场景，充满温馨又略带惆怅的韵味。
前两句"兼综九流能说佛，旁通四部善谈天"是在夸赞这位朋友学识渊博。说他不仅精通诸子百家（九流），还能谈论佛学；不仅熟悉经史子集（四部），还擅长探讨天文哲理。这里的"说佛""谈天"不是真的在讲佛教或天气，而是形容朋友知识面广，什么话题都能聊得头头是道。
后两句"红灯夜雨围炉话，累我明朝似失眠"转入具体场景。在红灯映照的雨夜，大家围着火炉促膝长谈，聊得太尽兴以至于诗人担心第二天会兴奋得睡不着觉。"似失眠"三个字很妙，既表达了彻夜长谈的快乐，又透露出对这份知音情谊的珍惜——宁愿失眠也要继续聊下去。
全诗最动人的地方在于：通过一个平常的雨夜闲谈场景，展现了文人之间惺惺相惜的友谊。那些关于学问的讨论不是枯燥的，而是在温暖的红灯下、伴着雨声进行的，充满了生活气息。最后失眠的担忧更是神来之笔，让读者仿佛能看到诗人依依不舍的模样。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。