挽左宗棠联

大厦扶持,安攘早怀名世略;
四朝开济,公忠天鉴老臣心。

现代解析

这首对联是歌颂晚清名臣左宗棠的,用现代语言可以这样解读:

上联"大厦扶持"把国家比作摇摇欲坠的高楼,说左宗棠就像支撑危楼的栋梁,在国家危难时挺身而出。"安攘"指他平定内乱(如太平天国)和抵御外敌(如收复新疆)的才能,"名世略"称赞他具有闻名天下的雄才大略。

下联"四朝开济"说他历经道光、咸丰、同治、光绪四朝皇帝,既是开创局面的改革者(开),又是力挽狂澜的实干家(济)。"公忠天鉴"强调他的忠诚连上天都看得见,最后"老臣心"三字特别打动人,让人联想到白发苍苍的老臣鞠躬尽瘁的画面。

全联最妙的是用建筑比喻(大厦)和自然意象(天鉴)来写政治人物,既庄重又形象。就像现在说"国家脊梁""丹心可鉴"一样,把抽象的政治贡献转化为具体可感的形象,让普通人也能感受到左宗棠的功绩和品格。

0