现代解析
这首词写的是端午节时的思乡之情，语言朴实却充满感染力。
上片（前四句）描绘了热闹的端午场景：家家户户都在喝菖蒲酒、包五彩丝线粽子，延续着古老的荆楚风俗。这里用"家家""彩丝"等具体意象，让读者仿佛看到一幅生动的民俗画卷。
下片（后五句）笔锋一转，道出游子的孤独。虽然每年都有端午节，但总是在异乡度过。"添愁绪"三个字直白地道出心情，接着用"汀兰岸杜"（水边的香草）和"绿遍天涯路"的景色，把无形的乡愁化作可见的绿色——这绿色越蔓延，思乡之情就越浓烈。
全词妙在对比：上片的热闹习俗反衬下片的冷清心境，而"绿遍天涯"的蓬勃生机又与游子的落寞形成反差。最后一句尤为精彩，用无边绿意写无尽愁思，让读者自然联想到"芳草萋萋"的意境，感受到作者望断天涯路的惆怅。