现代解析
这首诗讲的是一个在外地做小官的人收到家书后的复杂心情。
第一句"驿使江南至"说邮差从江南带来了家信，说明作者在北方做官，离家很远。"乡书济下传"的"济下"可能指山东济南一带，暗示家乡位置。
中间四句写出了小官员的窘迫生活：收到家信知道家人平安，心里稍微安慰些，但想到自己在这个职位上停滞不前，不知何时能升迁。工资微薄连给家里寄钱都困难，当官当得这么穷还要借钱过日子。
最后两句用了个典故，"五马"指太守级别的官员，"东岳"指泰山。意思是听说大官们都留在地方上，不去京城朝见了。这可能是暗指朝廷用人不当，让有才能的人（包括自己）得不到重用。
全诗用简单的家书作为引子，写出了古代基层公务员的辛酸：工资低、升迁难、养家压力大，还暗含了对朝廷用人制度的不满。语言平实但情感真挚，能让现代人也能感受到古代小官员的生活困境。